Lag & Rätt på Thailändska

Begrepp:

1. Rättvisa = ความยุติธรรม

2. Rättsstat = รัฐธรรมนูญ

3. Lagar = กฎหมาย

4. Myndigheter = หน่วยงานราชการ

5. Polis = ตำรวจ

6. Domstol = ศาล

7. Rättssäkerhet = ความมั่นคงทางกฎหมาย

8. Överklaga = ยื่นอุทธรณ์

9. Bevis = หลักฐาน

10. Gripande = การจับกุม

11. Anhållen = ถูกควบคุมตัว

12. Häktning = การกักขัง

13. Åklagare = อัยการ

14. Försvarsadvokat = ทนายฝ่ายจำเลย

15. Rättegång = การพิจารณาคดี

16. Domare = ผู้พิพากษา

17. Nämndeman = คณะลูกขุน

18. Notarie = เจ้าหน้าที่จดบันทึก

19. Vittne = พยาน

20. Brottmål = คดีอาญา

21. Tvistemål = คดีแพ่ง

22. Hovrätt = ศาลอุทธรณ์

23. Högsta domstolen = ศาลฎีกา

24. Straff = การลงโทษ

25. Böter = ค่าปรับ

26. Villkorlig dom = การตัดสินแบบมีเงื่อนไข

27. Fotboja = กำไลข้อเท้าอิเล็กทรอนิกส์

28. Sluten psykiatrisk vård = การดูแลจิตเวชแบบปิด

29. Fängelse = เรือนจำ

30. Säkerhetsklass = ระดับความปลอดภัย

31. Straffmyndig = บรรลุนิติภาวะในการถูกลงโทษ

32. Ungdomsbrottslighet = อาชญากรรมเยาวชน

33. Rehabilitering = การฟื้นฟูสมรรถภาพ

34. Permission = การปล่อยตัวชั่วคราว